Seglingssaga del 3 /Sailing tale part 3

Vi fortsätter vår seglats, stannar på Gräddö. Nu märks det att vi närmar oss gräddan av Stockholm, det är dyrare att stanna över natten. Vädret fortsätter att vara vackert.
We continue our voyage, stopping at Gräddö. It's obvious that we are approaching the cream of Stockholm, as it is more expensive to stay overnight. The weather is still beautiful.

Vi rundar en röd kon och en fyr som heter Ålandets grund.

We pass by a red cone and a light house called The shoal of Ålandet

 
Det är många ute och seglar - Är det kappsegling? Nej det är lördag!

There are many sailors out today - Is there a sailing race going on? No, but it's Saturday!




 

Nu har vi kommit till Linanäs. Där finns en bra affär där vi kan proviantera.

Now we have arrived at Linanäs. Here we find a good shop where we can get supplies.

 

 

En brandbåt lägger till. Jag försöker spana in några snygga brandmän, men istället fastnar de här snubbarna i kameran. Rätt skapliga de också.

 

The fire brigade arrive at the pier. I'm trying to check out some good looking fire men. But instead these guys stick in the camera. They look pretty OK too.